انسان اشرف مخلوقات

​عن مولانا الصادق عليه السّلام قال: 

۱) طلبت الجنة فوجدتها في السخاء، 

۲) و طلبت العافية فوجدتها في العزلة، 

۳) و طلبت ثقل الميزان فوجدته في شهادة: أن لا إله إلاّ اللّه، محمد رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلّم، 

۴) و طلبت السرعة في الدخول إلى الجنّة فوجدتها في العمل للّه تعالى، 

۵)و طلبت حب الموت فوجدته في تقديم المال لوجه اللّه، 

۶)و طلبت حلاوة العبادة فوجدتها في ترك المعصية، 

۷)و طلبت رقة القلب فوجدتها في الجوع و العطش،

۸ )و طلبت نور القلب فوجدته في التفكر و البكاء، 

۹)و طلبت الجواز على الصراط فوجدته في الصدقة، 

۱۰)و طلبت نور الوجه فوجدته في صلاة الليل، 

۱۱)و طلبت فضل الجهاد فوجدته في الكسب للعيال،

۱۲)و طلبت حبّ اللّه فوجدته في بغض أهل المعاصي، 

۱۳)و طلبت الرياسة فوجدتها في النصيحة لعباد اللّه، 

۱۴)و طلبت فراغ القلب فوجدته في قلة المال، 

۱۵)و طلبت عزائم الأمور فوجدتها في الصبر، 

۱۶)و طلبت الشرف فوجدته في العلم، 

۱۷)و طلبت العبادة فوجدتها في الورع، 

۱۸)و طلبت الراحة فوجدتها في الزهد، 

۱۹)و طلبت الرفعة فوجدتها في التواضع، 

۲۰)و طلبت العزّ فوجدته في التصدّق،

۲۱) و طلبت الذلة فوجدتها في الصوم، 

۲۲و طلبت الغنى فوجدته في القناعة، 

۲۳)و طلبت الأنس فوجدته في قراءة القرآن،

۲۴) و طلبت صحبة الناس فوجدتها في حسن الخلق،

۲۵) و طلبت رضى اللّه فوجدته في برّ الوالدين‌.

منبع؛ مرآة الكمال نویسنده: شيخ عبد الله مامقاني، جلد3  ص619

ترجمه حدیث؛

امام صادق علیه السلام فرمودند؛

۱. بهشت را خواستم، آن‌ را در سخاوت یافتم.

۲. عافیت خواستم، آن را در کناره‌گیری (از ناصواب‌ها) یافتم.

۳. سنگینی در ترازوی اعمال را خواستم، آن را در گواهی به “لا اله الا الله، محمد رسول الله” یافتم.

۴. سرعت ورود به بهشت را خواستم، آن را در کار برای خدا متعال یافتم.

۵. دوست داشتن مرگ را خواستم، آن را در پرداخت مال بخاطر خدا یافتم.

۶. شیرینی عبادت را خواستم، آن را در ورع (پرهیز از محرمات) یافتم.

۷. رقّت (وصفای) دل را خواستم، آن را در گرسنگی و تشنگی یافتم.

۸. نورانیت دل را خواستم، آن را در تفکر و گریستن یافتم.

۹. عبور از پل صراط را خواستم، آن را در صدقه یافتم.

۱۰. نورانیت صورت را خواستم، آن را در نماز شب یافتم.

۱۱. فضیلت جهاد را خواستم، آن را در کسب برای خانواده  یافتم.

۱۲. دوستی خداوند را خواستم، آن را در بغض گناهکاران یافتم.

۱۳. ریاست را خواستم، آن را در خیرخواهی برای بندگان خدا یافتم.

۱۴. فراغت دل را خواستم، آن را در کمی اموال یافتم.

۱۵. اراده و راهبرد امور را خواستم، آن را در صبر یافتم.

۱۶. شرافت را خواستم، آن را در علم یافتم.

۱۷. عبادت را خواستم، آن را در ورع یافتم.

۱۸. راحتی را خواستم، آن را در زهد یافتم.

۱۹. رفعت را خواستم، آن را در تواضع یافتم.

۲۰. عزت را خواستم، آن را در تصدق یافتم.

۲۱. ذلت (نفس سرکش) را خواستم، آن را در روزه یافتم.

۲۲. بی‌نیازی را خواستم، آن را در قناعت یافتم.

۲۳. انس (با حق و حقایق) را خواستم، آن را در قرائت قرآن یافتم.

۲۴. مصاحبت مردم را خواستم، آن را در خوش‌اخلاقی یافتم.

۲۵. خشنودی الهی را خواستم، آن را در نیکی به والدین یافتم.

شهادت امام به حق مولانا جعفر بن‌ محمد الصادق سلام الله علیه به پیشگاه مقدس امام مهدی منتظر عجل الله له الفرج و محبانش تسلیت باد.